Ik zag net op de Dierenselaan de 3069 rijden met "12" erop (achter, rechts en voor). Op de voorkant stond ook "Station Hollands Spoor", terwijl-ie toch echt richting de Leyweg ging, en zo te zien gewoon dienst deed als lijn 6.
Ik begrijp dat de trams een systeem aan boord hebben dat uitzendt welke lijn ze rijden en dat de wissels dan automatisch omgaan. Is dat systeem niet gekoppeld aan het nummer op de externe displays?
Edit: misschien iets te maken met de city-pier-city-loop? Niet lang daarna en wellicht op dat moment al was de Loosduinseweg afgesloten (niet echt de kortste route naar die pier...) dus kon 12 z'n normale route niet rijden. Maar dan nog snap ik niet dat-ie HS voerde in plaats van Duindorp of Leyweg.